Изменение правил вступит в силу 10 июля, а полный список стран будет опубликован в пятницу.
Английские отдыхающие смогут посетить Испанию, Италию, Францию и Германию без необходимости помещать их в карантин на 14 дней после возвращения, а также будут отменены ограничения на поездки до 60 других стран и территорий.
Изменения в правительстве вступят в силу 10 июля, когда министр транспорта Грант Шаппс назвал это важным шагом в «открытии нации».
Полный список стран должен быть опубликован в обеденное время в пятницу.
Правительство надеялось на подход в масштабах всей Великобритании, но объявление об исключениях только для Англии последовало после нескольких дней скандалов с первым шотландским министром Николаем Стердженом и предполагает, что оба правительства не смогли выработать соглашение.
Переданные страны должны установить свои собственные правила на более позднем этапе.
Текущие рекомендации Форин-офиса против несущественных поездок по всему миру будут обновлены, и люди смогут путешествовать без ограничений на карантин со следующей пятницы. Ожидается, что в него войдет большинство стран ЕС, а также Турция.
Объединенный центр биобезопасности провел оценку риска в отдельных пунктах назначения в консультации с отделом общественного здравоохранения Англии и главным медицинским сотрудником Крисом Уитти.
Эксперты рассмотрели распространенность коронавируса, количество новых случаев и потенциальную траекторию заболевания в местах назначения.
Все пассажиры, кроме тех, которые включены в небольшой список исключений, по-прежнему будут обязаны предоставлять контактную информацию по прибытии в Великобританию.
«Сегодняшний день знаменует собой следующий шаг в осторожном открытии нашей великой нации. Являетесь ли вы отдыхающим, готовым поехать за границу, или бизнесменом, который хочет снова открыть свои двери, это хорошая новость для британцев и отличная новость для британского бизнеса », - сказал Шаппс.
«Вся страна неустанно работала над тем, чтобы достичь этой стадии, поэтому безопасность должна оставаться нашим лозунгом, и мы без колебаний будем действовать быстро, чтобы защитить себя, если уровень заражения в странах, с которыми мы воссоединяемся, возрастет».
Греция была среди стран, в которых правительство хотело создать так называемый «воздушный мост» с прошлой пятницы, но оно объявило, что запрещает все полеты из Великобритании до 15 июля из-за опасений по поводу уровня случаев коронавируса в Великобритании. Неясно, внесут ли в список, объявленный в пятницу.
Правительство рекомендует, чтобы любой, кто планирует отпуск или поездку за границу, всегда проверял последние советы по поездкам в зарубежные офисы и были ли приняты какие-либо меры по самоизоляции для их выездного или обратного рейса.
Исключения из самоизоляции распространяются на все виды международных перевозок, включая морские и международные железнодорожные маршруты, а также рейсы.
Вчера вечером министерство транспорта заявило, что автономные администрации будут устанавливать свой собственный подход к исключениям, и поэтому пассажиры, возвращающиеся в Шотландию, Уэльс и Северную Ирландию, должны соблюдать применимые там законы и указания.